L’Europe prête au compromis sur les émissions

Connie Hedegaard, commissaire européenne à l’Action pour le climat, a pris la mesure de l’opposition d’un grand nombre de pays tiers à l’intégration du transport aérien au système européen d’échanges de quotas d’émissions de CO2. Une formule baptisée ETS et que certains ont dénommé « taxe carbone » pour rendre les choses faussement plus compréhensibles.

En fait, le système distribue gratuitement à chaque compagnie aérienne desservant l’Union européenne un nombre d’émissions de CO2, charge à chaque transporteur d’acheter le surplus de CO2 qu’il émet par rapport aux quotas reçus.